Anh tăng gấp đôi ngân sách an ninh Thế Vận Hội 2012

Các giới chức Thế Vận Hội Anh đã hầu như tăng gấp đôi ngân sách để lo về an ninh cho Thế Vận Hội mùa Hè 2012 tại London.

Trong một thông báo hôm thứ Hai, những giới chức này nói sẽ chi thêm 424 triệu đô la để tăng nhân viên an ninh từ 10.000 lên đến 23.700 người. Nhân viên an ninh được giao nhiệm vụ bảo vệ hơn 100 nơi thi đấu trên toàn nước Anh.

Con số nhân viên an ninh cần thiết được nâng lên sau khi có một cuộc duyệt xét lại an ninh quyết định con số 10.000 người đưa ra trước đây không đủ để đảm nhận việc này. Tuy nhiên phúc trình nhấn mạnh là sự gia tăng nhân viên an ninh không phải để đối phó với mối đe doạ an ninh rõ rệt nào.

Tuy nhiên Bộ trưởng Thế Vận Hội Hugh Robertson nói chi tiêu thêm sẽ không làm cho Thế Vận Hội vượt quá ngân sách nhờ có tiết kiệm tại những lãnh vực khác.

An ninh sẽ do cảnh sát, quân đội, công ty tư nhân và những người tình nguyện phụ trách.