Mỹ: Vụ chìm tàu Cheonan liên quan đến việc thừa kế ở Bình Nhưỡng

Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ nói rằng ông nghi là những chuẩn bị kế nhiệm tại Bắc Triều Tiên có thể đã gây ra vụ đánh chìm chiếc tàu chiến của Nam Triều Tiên, và ông ngại rằng sẽ còn có thêm những “vụ khiêu khích nữa” sẽ xảy ra.

Lên tiếng vào tối thứ Năm tại San Francisco, Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates nói rằng hiện có dư luận rộng rãi tin rằng nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Il đang chuẩn bị cho con trai út, Kim Jong Un, lên kế vị.

Nhưng ông Gates nói rằng ông nghi là ông Kim con “có thể phải chứng tỏ khả năng với quân đội Bắc Triều Tiên.”

Ông lo ngại là vụ tàu Cheonan có thể không phải là vụ khiêu khích duy nhất từ phía Bắc Triều Tiên.

Một cuộc điều tra của quốc tế đã kết luận tàu Cheonan bị một quả thủy lôi phóng đi từ một tàu ngầm của Bắc Triều Tiên đánh chìm trong tháng Ba.

Bình Nhưỡng phủ nhận rằng họ không liên hệ đến vụ chìm tàu làm 46 thủy thủ thiệt mạng.