Các công tố viên ở Panama yêu cầu án phạt tám năm tù đối với viên thuyền trưởng và hai thủy thủ Bắc Triều Tiên trên chiếc tàu bị phát hiện chở vũ khí bất hợp pháp hồi năm ngoái.
Công tố viên phụ trách vụ án này, ông Robert Moreno, đã nói với đài VOA ban tiếng Triều Tiên rằng, ông đã đề nghị án phạt nhẹ hơn bởi vì bị cáo yêu cầu xét xử nhanh hơn. Ông nói rằng các công tố viên phải giảm án phạt tới một phần ba nếu các bị cáo yêu cầu xét xử nhanh hơn.
Giới hữu trách tại Panama đã bắt giữ tàu Chong Chon Gang hồi tháng Bảy năm ngoái sau khi có tin cho rằng chiếc tàu mang cờ Bắc Triều Tiên này chuyên chở ma túy bất hợp pháp. Thay vào đó, chiếc tàu này bị phát hiện là chuyên chở vũ khí, vi phạm các biện pháp trừng phạt quốc tế nhắm vào Bắc Triều Tiên.
Vào lúc khởi đầu vụ xử hôm thứ Tư, những người Bắc Triều Tiên này tuyên bố vô tội, và nói rằng họ chỉ tuân lệnh; nhưng ông Moreno đã chống lại và nói rằng đó không phải là một lời biện hộ có giá trị bởi vì lệnh của họ từ Bình Nhưỡng là bất hợp pháp.
Vị chánh thẩm dự kiến sẽ xét xử vụ án này trong vòng một tháng.
32 thành viên thủy thủ đoàn đã được phóng thích hồi tháng Hai sau khi Bắc Triều Tiên trả 690.000 đô la tiền phạt, tuy nhiên, viên thuyền trưởng chiếc tàu này và hai thủy thủ khác bị truy tố về tội buôn bán vũ khí bất hợp pháp.
Công tố viên phụ trách vụ án này, ông Robert Moreno, đã nói với đài VOA ban tiếng Triều Tiên rằng, ông đã đề nghị án phạt nhẹ hơn bởi vì bị cáo yêu cầu xét xử nhanh hơn. Ông nói rằng các công tố viên phải giảm án phạt tới một phần ba nếu các bị cáo yêu cầu xét xử nhanh hơn.
Giới hữu trách tại Panama đã bắt giữ tàu Chong Chon Gang hồi tháng Bảy năm ngoái sau khi có tin cho rằng chiếc tàu mang cờ Bắc Triều Tiên này chuyên chở ma túy bất hợp pháp. Thay vào đó, chiếc tàu này bị phát hiện là chuyên chở vũ khí, vi phạm các biện pháp trừng phạt quốc tế nhắm vào Bắc Triều Tiên.
Vào lúc khởi đầu vụ xử hôm thứ Tư, những người Bắc Triều Tiên này tuyên bố vô tội, và nói rằng họ chỉ tuân lệnh; nhưng ông Moreno đã chống lại và nói rằng đó không phải là một lời biện hộ có giá trị bởi vì lệnh của họ từ Bình Nhưỡng là bất hợp pháp.
Vị chánh thẩm dự kiến sẽ xét xử vụ án này trong vòng một tháng.
32 thành viên thủy thủ đoàn đã được phóng thích hồi tháng Hai sau khi Bắc Triều Tiên trả 690.000 đô la tiền phạt, tuy nhiên, viên thuyền trưởng chiếc tàu này và hai thủy thủ khác bị truy tố về tội buôn bán vũ khí bất hợp pháp.
