Đường dẫn truy cập

London hưởng ứng lời kêu gọi xuống đường của Tổng thống Zelensky


Một trong các bức biếm họa gọi Putin là Putler, sự lai tạo giữa Putin và Hitler.
Một trong các bức biếm họa gọi Putin là Putler, sự lai tạo giữa Putin và Hitler.

Hàng vạn người ở London cuối tháng Ba đã hưởng ứng lời kêu gọi của Tổng thống Volodymyr Zelensky và xuống đường tuần hành dọc các đường phố trung tâm để tụ họp tại điểm dừng cuối ở Quảng trường Trafalgar.

Gia đình người Nga này mang cờ Ukraine trong khi người mẹ cầm biểu ngữ ‘Người Nga phản chiến’ ghi bằng tiếng Anh còn cô con gái cầm những chữ ‘Ngưng chiến’ bằng cả tiếng Anh và tiếng Nga.
Gia đình người Nga này mang cờ Ukraine trong khi người mẹ cầm biểu ngữ ‘Người Nga phản chiến’ ghi bằng tiếng Anh còn cô con gái cầm những chữ ‘Ngưng chiến’ bằng cả tiếng Anh và tiếng Nga.
Nhiều người Belarussia cũng mang cờ đỏ trắng của phe đối lập với chính quyền Belarussia để phản đối việc chính quyền ủng hộ cuộc chiến của Nga.
Nhiều người Belarussia cũng mang cờ đỏ trắng của phe đối lập với chính quyền Belarussia để phản đối việc chính quyền ủng hộ cuộc chiến của Nga.
Cô gái mặc đồ đen cầm biểu ngữ ghi ‘Putin đã chết; Nga tỉnh dậy đi’!
Cô gái mặc đồ đen cầm biểu ngữ ghi ‘Putin đã chết; Nga tỉnh dậy đi’!
Thị trưởng London Sadiq Khan nói tại buổi tụ họp: “Hôm nay chúng ta đều là người Ukraine. Tổng thống Zelenksy đã kêu gọi chúng ta tới quảng trường để được thấy, được nghe… và tôi thấy một biển xanh vàng trước mắt tôi, một biển nhân tính. Chúng ta gửi đi thông điệp kề vai sát cánh với Ukraine và lên án sự gây hấn tàn ác của Putin.” Trước đó các thị trưởng Amsterdam, Athens và Brussels gửi video tới Quảng trường Trafalgar.
Thị trưởng London Sadiq Khan nói tại buổi tụ họp: “Hôm nay chúng ta đều là người Ukraine. Tổng thống Zelenksy đã kêu gọi chúng ta tới quảng trường để được thấy, được nghe… và tôi thấy một biển xanh vàng trước mắt tôi, một biển nhân tính. Chúng ta gửi đi thông điệp kề vai sát cánh với Ukraine và lên án sự gây hấn tàn ác của Putin.” Trước đó các thị trưởng Amsterdam, Athens và Brussels gửi video tới Quảng trường Trafalgar.
Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko, cựu vô địch quyền anh thế giới, cũng dùng điện thoại để kết nối với người tuần hành nhưng tín hiệu điện thoại của ông không được tốt, lúc có hình thì không có tiếng và khi có tiếng lại mất hình. Dù vậy ông cũng được mọi người hoan hô tán thưởng và người ta cũng nghe được lời cảm ơn từ vị thị trưởng của thành phố đang bị Nga tấn công từ cả tháng nay.
Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko, cựu vô địch quyền anh thế giới, cũng dùng điện thoại để kết nối với người tuần hành nhưng tín hiệu điện thoại của ông không được tốt, lúc có hình thì không có tiếng và khi có tiếng lại mất hình. Dù vậy ông cũng được mọi người hoan hô tán thưởng và người ta cũng nghe được lời cảm ơn từ vị thị trưởng của thành phố đang bị Nga tấn công từ cả tháng nay.
Cô gái bên trái trong hình cầm biểu ngữ ‘Nato hãy bảo vệ bầu trời cho chúng tôi, phần còn lại chúng tôi sẽ lo’.
Cô gái bên trái trong hình cầm biểu ngữ ‘Nato hãy bảo vệ bầu trời cho chúng tôi, phần còn lại chúng tôi sẽ lo’.
Một trong các bức biếm họa gọi Putin là Putler, sự lai tạo giữa Putin và Hitler.
Một trong các bức biếm họa gọi Putin là Putler, sự lai tạo giữa Putin và Hitler.
Cô gái này giơ cao những dòng chữ ‘Thưa Tổng thống Vladimir Putin, Tôi xin lỗi tôi không phải là mẹ ông. Nếu tôi là mẹ ông tôi đã PHÁ THAI ông’.
Cô gái này giơ cao những dòng chữ ‘Thưa Tổng thống Vladimir Putin, Tôi xin lỗi tôi không phải là mẹ ông. Nếu tôi là mẹ ông tôi đã PHÁ THAI ông’.
Một cô gái trong hình đơn giản mang bồ câu hoà bình với dòng chữ ‘Đoàn kết với Ukraine’.
Một cô gái trong hình đơn giản mang bồ câu hoà bình với dòng chữ ‘Đoàn kết với Ukraine’.
Người đàn ông này cầm cờ nán lại trong lúc mọi người rời quảng trường vào cuối buổi tuần hành.
Người đàn ông này cầm cờ nán lại trong lúc mọi người rời quảng trường vào cuối buổi tuần hành.
Cũng có cả cờ trên xe lăn của cô gái tham gia tuần hành trên đường về nhà.
Cũng có cả cờ trên xe lăn của cô gái tham gia tuần hành trên đường về nhà.
Nhờ tham gia buổi tuần hành cuối tuần qua mà tôi biết khi người ta hô Slava Ukraini, nghĩa là Ukraine Vinh quang, thì câu đáp lại phải là Heroyam Slava, tức khẩu hiệu của quân đội Ukraine có nghĩa là ‘Các anh hùng quang vinh’! Những dòng chữ đó có trên cờ cô gái trong ảnh quấn quanh người.
Nhờ tham gia buổi tuần hành cuối tuần qua mà tôi biết khi người ta hô Slava Ukraini, nghĩa là Ukraine Vinh quang, thì câu đáp lại phải là Heroyam Slava, tức khẩu hiệu của quân đội Ukraine có nghĩa là ‘Các anh hùng quang vinh’! Những dòng chữ đó có trên cờ cô gái trong ảnh quấn quanh người.

  • 16x9 Image

    Nguyễn Hùng

    Nguyễn Hùng bắt đầu viết báo từ năm 1995 cho tờ Vietnam Investment Review và hai năm sau được Liên Hiệp Quốc chọn là một trong một vài nhà báo châu Á xứng đáng nhận giải thưởng mang tên cố tổng thư ký Dag Hammarskjold. Nguyễn Hùng đến London năm 2000, trở thành phát thanh viên, biên tập viên và phó ban Việt ngữ BBC. Trong vài năm trước khi rời BBC hồi năm 2017 để trở thành giảng viên báo chí kỹ thuật số ở Goldsmiths, University of London, Nguyễn Hùng phụ trách mảng mạng xã hội cho Vùng Đông Á và mảng kỹ thuật số cho Vùng Nam Á của BBC World Service. Nguyễn Hùng là người đồng sáng lập chương trình Bàn tròn Thứ Năm của BBC Tiếng Việt. Anh cũng sẽ chia sẻ blog này qua trang Facebook - https://www.facebook.com/haynhi3005/. Các bài viết của Nguyễn Hùng là blog cá nhân và được đăng tải với sự đồng ý của đài VOA nhưng không phản ánh quan điểm chính thức của chính phủ Hoa Kỳ.

VOA Express

XS
SM
MD
LG