Các nhà lãnh đạo của đảng cầm quyền Nhật Bản đang đánh giá thiệt hại sau khi các ứng viên được Đảng Dân chủ Nhật Bản ủng hộ đã thất bại trong hai cuộc bầu cử địa phương được theo dõi chặt chẽ.
Vị trí thống đốc và thị trưởng đều rơi vào tay các ứng viên độc lập trong cuộc bầu cử ngày hôm qua tại quận miền trung Aichi, vốn thường là đơn vị bầu cử mạnh thuộc về DPJ.
Đảng này giờ phải chuyển hướng chú ý sang một danh sách dài các cuộc bầu cử địa phương vào tháng Tư, trong khi chật vật đối phó với tỷ lệ ủng hộ của dân chúng đang sút giảm.
Sự ủng hộ dành cho Thủ tướng Naoto Kan đã bị ảnh hưởng vì tình trạng bế tắc về chính sách trong quốc hội bị chia rẽ cũng như bởi tình trạng đấu đá nội bộ trong đảng vì các cáo buộc tham nhũng đối với một người dàn xếp quyền lực hậu trường quan trọng trong đảng.
Các trở ngại chính trị đang đe dọa tới khả năng thúc đẩy việc thông qua một ngân sách quan trọng cũng như các dự luật liên quan vào cuối tháng Ba.
Ông Kan cũng đã cam kết các bước đi gây tranh cãi vào tháng Sáu nhằm kiểm soát tình trạng nợ nần quốc gia tăng cao.
Cử tri Nhật Bản không ủng hộ đảng cầm quyền
