Ông Paul Wolfowitz, chủ tịch Ngân hàng Thế giới sẽ từ chức tiếp theo sau một vụ tai tiếng về xung đột lợi ích liên quan đến một quyết định thăng chức và tăng lương hậu hĩnh cho người bạn gái của ông, cũng là một nhân viên của ngân hàng này.
Các quan chức tại ngân hàng đưa ra loan báo vừa kể hôm thứ năm, sau khi tranh luận về việc có nên bãi nhiệm vị chủ tịch năm nay đã 63 tuổi này hay không.
Tòa Bạch Ốc nói rằng Tổng thống Bush sẽ nhanh chóng loan báo một ứng cử viên mới cho chức vụ này.
Trước đó, Tổng thống Bush đã bày tỏ sự hối tiếc về vụ tai tiếng này trong một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Anh Tony Blair đang ở thăm Hoa Kỳ.
Mặc dù ông đã mạnh mẽ ủng hộ ông Wolfowitz trong suốt thời gian diễn ra cuộc tranh cãi, Tổng thống Bush tuyên bố hôm Thứ Năm rằng ông lấy làm tiếc là tình hình đã đi đến nông nỗi này.
Một ủy ban đặc biệt điều tra về hành vi của ông Wolfowitz nói rằng ông đã vi phạm các điều kiện của hợp đồng làm việc của ông và các quy định của ngân hàng khi ông dàn xếp cho việc thăng chức và tăng lương cho người bạn gái của ông.
