Đường dẫn truy cập

Tổng thống Biden nói chiến thắng của ông Trump là ‘công bằng’, ‘minh bạch’


Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu trước cả nước từ Vườn Hồng của Nhà Trắng ở Washington, DC, ngày 7 tháng 11 năm 2024, sau khi Donald Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống.
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu trước cả nước từ Vườn Hồng của Nhà Trắng ở Washington, DC, ngày 7 tháng 11 năm 2024, sau khi Donald Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống.

Tổng thống Mỹ Joe Biden, lâu nay là đối thủ chính trị của Tổng thống đắc cử Donald Trump, ngày 7/11 tuyên bố rằng chiến thắng của ông Trump trong cuộc bầu cử tuần này là ‘công bằng’ và ‘minh bạch’, và hứa hẹn một sự chuyển giao quyền lực ôn hòa vào ngày 20/1.

Tổng thống Biden thừa nhận rằng ông Trump đã đánh bại Phó tổng thống Kamala Harris.

“Ý chí của nhân dân luôn chiến thắng,” ông Biden nói.

“Như tôi đã nói nhiều lần, không thể yêu nước chỉ khi nào bạn chiến thắng, không thể yêu hàng xóm chỉ khi nào bạn đồng quan điểm.”

Tuy nhiên, ông Biden, nhân vật chính trị của Đảng Dân chủ suốt năm thập niên, đã tiếc nuối về những gì có thể đã xảy ra đối với Phó tổng thống Harris. Ông khen ngợi chiến dịch tranh cử của bà là ‘truyền cảm hứng’ và cho rằng bà đã ‘dồn hết tâm huyết và nỗ lực.’

“Chúng ta đã thua cuộc chiến này,” ông Biden nói. “Những thất bại là không thể tránh khỏi, nhưng bỏ cuộc là điều không thể tha thứ. Chúng ta sẽ ổn, nhưng chúng ta cần phải duy trì sự tham gia. Chúng ta cần tiếp tục. Và trên hết, chúng ta cần giữ vững niềm tin.”

Ông Biden mô tả nhiệm kỳ duy nhất của mình với tư cách là người đứng đầu nước Mỹ là ‘một nhiệm kỳ tổng thống mang tính lịch sử’ và sẽ ‘thay đổi cuộc sống của mọi người’ trong nhiều năm tới, đặc biệt là những cải cách về cơ sở hạ tầng trên khắp đất nước mà ông đã thúc đẩy để được Quốc hội phê duyệt trong hai năm đầu tiên của nhiệm kỳ.

Ông Biden, người đã đánh bại ông Trump trong cuộc bầu cử năm 2020, trong bài diễn văn dài bảy phút, nói rằng ông đang để lại cho đối thủ chính trị Cộng hòa và giờ là người kế nhiệm của mình ‘nền kinh tế mạnh nhất thế giới.’

Mặc dù các thước đo kinh tế số học ủng hộ đánh giá này, nhưng khảo sát ý kiến cử tri cho thấy một phần đáng kể những người ủng hộ ông Trump không đồng tình với cách mà ông Biden và bà Harris điều hành nền kinh tế Mỹ, nền kinh tế lớn nhất thế giới, vì giá cả tiêu dùng phi mã trong suốt thời gian họ tại nhiệm đã làm cho ngân sách các hộ gia đình bị siết chặt nghiêm trọng.

Ông Trump đã cam kết trong chiến dịch tranh cử, mà không nêu rõ cách thức, rằng ông sẽ giảm lạm phát. Ông đã đề xuất các biện pháp cắt giảm thuế mới trong chính quyền sắp tới, điều này sẽ đưa nhiều tiền hơn vào túi người tiêu dùng, đặc biệt là những người giàu nhất, và vào ngân khố của các tập đoàn, nhưng cũng có thể làm gia tăng khoản nợ quốc gia dài hạn của đất nước, hiện đã lên tới gần 36 ngàn tỷ đô la.

Ông Biden đã gọi điện cho ông Trump hôm 6/11 để chúc mừng và mời ông sớm đến Tòa Bạch Ốc để thảo luận về việc chuyển giao quyền lực.

Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia (ODNI) cho hay nếu ông Trump muốn nhận thông tin tình báo, ông sẽ được cấp. Người phát ngôn của ODNI cho biết cơ quan này ‘đang hành động phù hợp với truyền thống, đã có từ năm 1952, cung cấp thông tin tình báo cho tổng thống đắc cử,’ dù chưa rõ liệu ông Trump có yêu cầu thông tin này hay không.

Các cuộc bổ nhiệm quan trọng

Trong khi đó, ông Trump đang nhanh chóng xem xét các cuộc bổ nhiệm vào các vị trí quan trọng trong chính quyền mới và có thể sẽ công bố một số lựa chọn trong vài ngày tới.
Ông đã hội họp với các trợ lý để cân nhắc các lựa chọn của mình.

Ông Trump có thể bổ nhiệm người giàu nhất thế giới, Giám đốc điều hành Tesla, tỷ phú Elon Musk, một ủng hộ viên mạnh mẽ và là nhà tài trợ chiến dịch tranh cử cho ông Trump, vào một vị trí mới để tìm kiếm các điểm yếu trong chính phủ và hạn chế những chi tiêu vượt mức.
Một ủng hộ viên chính trị lớn khác của ông Trump là ông Robert F. Kennedy Jr., con trai của một gia đình chính trị lâu đời của Đảng Dân chủ Mỹ, có thể được bổ nhiệm để giám sát các vấn đề y tế.
Một số nhà tài chính Phố Wall đang được xem xét cho các vị trí kinh tế cấp cao, và các trợ lý của ông Trump cho biết một số thượng nghị sĩ Cộng hòa có thể được chọn để lãnh đạo các cơ quan cấp nội các.
Các trợ lý của ông Trump cũng đã chuẩn bị một danh sách dài các sắc lệnh hành pháp và các sự đảo ngược quy định mà ông có thể ký vào ngày đầu tiên khi nhậm chức, để kết thúc các chính sách mà ông Biden đã áp dụng trong suốt bốn năm qua.

Ông Biden đã tái tranh cử với ông Trump cho đến khi màn tranh luận thảm họa của ông trước ông Trump vào tháng 6 và tỷ lệ ủng hộ giảm sút buộc ông phải rút lui khỏi cuộc đua. Sau đó, ông Biden nhanh chóng ủng hộ bà Harris.

Diễn đàn

VOA Express

XS
SM
MD
LG