Đường dẫn truy cập

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ cam kết chuyển đổi có trật tự sang chính quyền Trump


Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin nói với các binh sĩ trong một bản ghi nhớ được công bố hôm 7/11 rằng Lầu Năm Góc cam kết chuyển đổi có trật tự sang chính quyền sắp tới của ông Donald Trump, và quân đội sẽ không tham gia vào chính trị và sẵn sàng thực hiện ‘tất cả các mệnh lệnh hợp pháp’.

Ông Trump được bầu làm tổng thống hôm 5/11, đánh dấu sự trở lại đáng chú ý bốn năm sau khi ông thất cử và đem đến một ban lãnh đạo mới nhiều khả năng sẽ thử thách sức chống chịu các thể chế dân chủ ở trong nước cùng các mối quan hệ đối ngoại.

Trong một cuộc phỏng vấn hồi tháng trước, ông Trump đã được hỏi liệu ông có nghĩ đến ‘hỗn loạn’ vào Ngày bầu cử hay không và ông dường như gợi ý rằng quân đội có thể được triển khai nhằm vào những người dân phản đối ông.

Trong một bản ghi nhớ gửi cho quân đội Mỹ được gửi đi vào tối ngày 6/11 và được công bố vào ngày 7/11, ông Austin nói. “Quân đội Mỹ cũng sẽ tiếp tục đứng ngoài sân khấu chính trị; bảo vệ nền cộng hòa của chúng ta bằng nguyên tắc và tính chuyên nghiệp; và sát cánh cùng với các đồng minh và đối tác giá trị, vốn củng cố thêm an ninh cho chúng ta”.

Đồng minh và kẻ thù của Mỹ đều cảnh giác khi họ chờ đợi ông Trump trở lại Nhà Trắng vào tháng 1, tự hỏi liệu nhiệm kỳ thứ hai của ông có hỗn loạn và không thể đoán định vốn là đặc trưng cho bốn năm đầu tiên của ông hay không.

Những người chỉ trích nói rằng trong nhiệm kỳ 2017-2021 của mình, ông Trump đã công khai coi thường các chuẩn mực trong cách hành xử để công khai đòi hỏi sự ủng hộ chính trị trong quân đội Mỹ, vốn phải trung thành với Hiến pháp Mỹ, chứ không phải với bất kỳ đảng phái hay phong trào chính trị nào.

Trong chiến dịch tranh cử của mình, Trump đã nói về việc đối mặt với ‘kẻ thù từ bên trong’.

Ông Austin viết trong bản ghi nhớ: “Như mọi khi, quân đội Mỹ sẽ sẵn sàng thực hiện các lựa chọn chính sách của Tổng tư lệnh tiếp theo và tuân theo tất cả các mệnh lệnh hợp pháp từ chuỗi chỉ huy dân sự.

“Các bạn là quân đội Mỹ - lực lượng chiến đấu tốt nhất thế giới – và các bạn sẽ tiếp tục bảo vệ đất nước chúng ta, Hiến pháp của chúng ta và quyền của tất cả các công dân chúng ta,” ông nói thêm.

Diễn đàn

VOA Express

XS
SM
MD
LG