Quý độc giả đang theo dõi bản lược dịch trực tiếp bài phát biểu của TT Joe Biden tối ngày 24 tháng Bảy từ Tòa Bạch Ốc.
Tổng thống Biden: “Mỹ sẽ phải lựa chọn giữa tiến hay lùi, giữa hy vọng hay thù hận, giữa đoàn kết hay chia rẽ. Chúng ta phải quyết định: Chúng ta có còn tin vào sự trung thực, đứng đắn, tôn trọng, tự do, công bằng và dân chủ hay không?”
Ông Biden phác thảo những gì cử tri có thể mong đợi trong phần còn lại nhiệm kì tổng thống của ông. Đó là chống lại bạo lực súng ống, kêu gọi cải cách Tòa án Tối cao, và thực hiện sáng kiến chấm dứt bệnh ung thư của mình. Về chính sách đối ngoại, ông nói rằng ông sẽ tập trung vào việc giữ cho NATO “mạnh mẽ và đoàn kết hơn.”
Tổng thống Biden nói ông hết sức tự hào về thành tích của mình, đặc biệt là những thành tựu ông đạt được với liên minh NATO.
“Không gì có thể cản trở được nền dân chủ của chúng ta - kể cả tham vọng cá nhân. Tôi đã quyết định con đường tốt nhất phía trước là truyền lại ngọn đuốc cho thế hệ mới. Đó là cách tốt nhất để đoàn kết đất nước chúng ta," Tổng thống Biden nói.