Tỉ lệ thất nghiệp ở Mỹ trong tháng 8 đã tăng chút đỉnh, nhưng khu vực tư nhân có thêm 67.000 công ăn việc làm.
Bản phúc trình của Bộ Lao động công bố hôm nay cho hay tỉ lệ thất nghiệp tăng 0,1%, lên tới 9,6%.
Nền kinh tế tính chung, bao gồm nhân viên chính phủ, đã mất 54.000 công việc.
Tuy nhiên, các kinh tế gia nói rằng số liệu đó không phản ánh tình hình một cách chính xác vì bao gồm hàng vạn nhân viên tạm thời được thuê để tiến hành cuộc kiểm kê dân số đã bị sa thải khi công việc hoàn tất.
Các số liệu của chính phủ cho thấy khoảng 15 triệu người được tính là chính thức thất nghiệp.
Hơn 1/3 trong số đó là những người không có việc làm từ 27 tuần trở lên.
Gần 9 triệu người khác tuy không được tính là thất nghiệp nhưng phải làm việc bán thời gian vì không thể tìm được việc làm toàn thời gian.