Thế giới qua ảnh ngày 30 tháng 7, 2013

Công tác dọn dẹp dầu thô trên bãi biển Prao Bay trên đảo Samet thuộc tỉnh Rayong, miền đông Thái Lan. Khoảng 50.000 lít dầu thô rò rỉ từ một đường ống dẫn dầu của công ty PTT Global Chemical, đã trôi dạt đến hòn đảo du lịch nổi tiếng trong vùng biển phía đông Thái Lan, bất chấp những cố gắng liên tục để dọn sạch số lượng dầu bị rò rỉ.

Từ trái qua phải, Trưởng đoàn đàm phán Palestine Saeb Erekat, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry và Bộ trưởng Tư pháp Israel Tzipi Livni bắt tay tại một cuộc họp báo vào cuối buổi hội đàm tại Bộ Ngoại giao Mỹ ở Washington. Các nhà thương thuyết  Israel và Palestine đàm phán với nhau lần đầu tiên trong gần 3 năm, trong một nỗ lực do Mỹ làm trung gian. Ngoại Trưởng Kerry hy vọng  đàm phán sẽ chấm dứt xung đột giữa hai bên, dù vẫn còn bất đồng sâu sắc.

Thuyền buồm tham dự cuộc đua thuyền Copa del Rey lần thứ 32 ở Palma de Mallorca, Tây Ban Nha.

Một phụ nữ địu con và trùm khăn kín mặt đi qua một cơn bão cát ở Timbuktu, Mali, 29 tháng 7, 2013.

Hai mặt trăng Mimas và Pandora xoay quanh sao Thổ xuất hiện cùng lúc trong bức ảnh này do tàu vũ trụ Cassini của NASA chụp lại. Mặt trăng Pandora có kích thước nhỏ là do nó không có đủ trọng lực để tự kéo mình thành một hình cầu như mặt trăng Mimas. (NASA / JPL-Caltech / Viện Khoa học Vũ trụ)

Lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong-Un tươi cười chụp ảnh cùng các đại biểu cựu chiến binh ở Bình Nhưỡng tham gia lễ kỷ niệm 60 năm ngày ký kết thỏa thuận chấm dứt chiến tranh Triều Tiên. (Ảnh do thông tấn xã trung ương Bắc Triều Tiên công bố)

Aisikaier Wubulikasimu, một diễn viên xiếc 40 tuổi người Uighur, đi trên dây dài 18m, rộng 50 mm căng giữa hai khí cầu ở huyện Thạch Lâm, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Wubulikasimu trước đây đã phá vỡ hai kỷ lục thế giới Guinness đi dây nhanh nhất với khoảng cách hơn 100m vào năm 2009 và đi dây dốc nhất năm 2011.

Trẻ em Bangladesh tắm mát tại trại Mohammadpur Geneva, một trong những trại tị nạn lớn nhất ở thủ đô Dhaka.

Một con rùa cố bò qua bùn ở làng Kfar Kila gần biên giới Libăng-Israel, nam Libăng ngày 29 tháng 7, 2013.

Lướt sóng trên sông Eisbach trong Vườn Anh ở trung tâm thành phố Munich, miền nam nước Đức.