Hôm nay, Nhật Bản mở trộng lệnh cấm vận chuyển gia súc đến khu vực thứ ba, trong lúc tình trạng nhiễm phóng xạ hạt nhân đang gây nhiều đe dọa hơn đối với ngành sản xuất thị bò của nước này.
Chánh Văn phòng Nội các Yukio Edano nói với các phóng viên báo chí rằng chính phủ đã mở rộng lệnh cấm này tại tỉnh Iwate, nơi sản xuất thịt bò lớn thứ năm ở Nhật Bản tiếp theo lệnh cấm vận chuyển gia súc hồi tháng trước áp dụng tại tỉnh Miyagi và Fukushima lân cận.
Phóng xạ từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima bị hư hại tạo đề ra một mối đe dọa ngày càng tăng đối với ngành cung ứng thực phẩm của Nhật Bản, trong lúc các tình trạng nhiễm phóng xạ cesium ở mức có thể gây độc hại được phát hiệt ra trong thực phẩm gia súc, rau tươi và thịt bò bày bán ở các chợ.
Nhật Bản mở rộng lệnh cấm vận chuyển gia súc
An employee of a store of Costco Japan, the Japanese unit of the American retailer, arranges packs of beef imported from the United States in Makuhari, east of Tokyo, Wednesday, Aug. 9, 2006. U.S. beef went on sale in Japan on Wednesday for the first time