Iceland biểu quyết việc trả nợ cho Anh Quốc và Hà Lan

Cử tri Iceland hôm nay bỏ phiếu để quyết định có nên trả lại 5,3 tỉ đô la cho các chính phủ Anh quốc và Hà Lan hay không.

Số tiền đó là để bồi thường cho Anh quốc và Hà Lan vì họ đã bồi hoàn cho những người gởi tiền ở một ngân hàng Iceland đã bị sụp đổ.

Cuộc trưng cầu dân ý này gặp phải sự chống đối mạnh mẽ của những cử tri nói rằng kế hoạch bồi thường có những điều kiện qua khắt khe và tương đương với việc mỗi công dân Iceland phải trả 135 đô la mỗi tháng trong vòng 8 năm.

Tuy nhiên, bỏ phiếu “không” trong cuộc trưng cầu dân ý này có thể phương hại tới nỗ lực của Iceland nhằm gia nhập Liên hiệp Âu châu.

Hàng ngàn người ký thác đã mất tiền khi ngân hàng trên mạng Icesave sụp đổ năm 2008.

Quốc hội Iceland đã chấp thuận thỏa hiệp để trả lại tiền cho Anh quốc và Hà Lan. Nhưng Tổng thống Iceland, ông Olafur Ragnar Grimson, không chịu ký thỏa thuận, khiến giới hữu trách phải tổ chức trưng cầu dân ý. Ông Grimson nói rằng kế hoạch này quá tốn kém cho nhiều gia đình ở nước ông và yêu cầu có được những điều kiện tốt hơn trong kế hoạch bồi thường.