Tòa Bảo hiến Colombia đã bác bỏ một đề nghị của tổng thống nước này, ông Alvaro Uribe, nhằm gia hạn nhiệm kỳ của ông.
Tòa đã đưa ra phán quyết với tỷ lệ 7-2 ngày hôm qua phản đối việc tiến hành một cuộc trưng cầu dân ý vốn sẽ cho phép ông Uribe ra tranh cử thêm một nhiệm kỳ 4 năm lần thứ ba liên tiếp.
Sau khi phán quyết được đưa ra, ông Uribe nói rằng ông tôn trọng quyết định của tòa án.
Tổng thống Colombia, người đã giữ chức từ năm 2002, là một trong những tổng thống được lòng dân nhất của nước này. Ông là một đồng minh thân cận với Hoa Kỳ trong chiến dịch chống lại phe du kích quân cánh tả của Colombia.
