Thế giới qua ảnh ngày 24 tháng 4, 2013
Công nhân xưởng may đang được giải cứu khỏi đống đổ nát của toà nhà Rana Plaza sau khi nó đổ sập xuống ở thành phố Savar, cách thù đô Dhakar của Bangladesh 19km, giết chết gần 100 người và làm bị thương hàng trăm người.
People rescue garment workers trapped under rubble at the Rana Plaza building after it collapsed, in Savar, 30 km (19 miles) outside Dhaka, Bangladesh. An eight-story block housing garment factories and a shopping center collapsed on the outskirts of the capital, killing nearly 100 people and injuring hundreds.
Công nhân lau chùi một tác phẩm nghệ thuật mang tên "Sacrilege" của nghệ sĩ người Anh Jeremy Deller tại buổi triển lãm Mobile M+: Inflation! tại Hong Kong. Mobile M+: Inflation! triển lãm 6 tác phẩm tượng bơm hơi và sẽ mở cửa cho công chúng tham quan từ ngày 25 tháng 4 đến ngày 9 tháng 6.
Workers clean a sculpture by British artist Jeremy Deller titled "Sacrilege" at the Mobile M+: Inflation! exhibition in Hong Kong. Mobile M+: Inflation! presented six giant inflatable sculptures installed next to M+, Hong Kong’s future museum for visual culture, and will open to the public from April 25 – June 9.
Những người thuộc giáo phái Samaritan đang đóng lò nướng món thịt cừu xiên que trong một nghi thức truyền thống của Lễ Quá Hải của người Do Thái, tại nuí Gerizim, gần thành bố Nablus thuộc Bờ Tây, 23/4/2013.
Members of the Samaritan sect seal an oven after filling it with large sheep on skewers during a traditional Passover sacrifice ceremony on Mount Gerizim, near the West Bank city of Nablus, Apr. 23, 2013.
Cầu thủ Majed Mohammed (phải) thuộc đội El-Jaish của Qatar trong một pha tranh bóng với cầu thủ Nasser AlShamrani thuộc đội Al-Shabab của Ả-rập Xê-út trong trận đấu giải vô địch AFC tại sân vận động Al-Rayyan ở Doha, Qatar.
Majed Mohammed (R) of Qatar's El-Jaish fights for the ball with Nasser AlShamrani of Saudi Arabia's Al-Shabab during their AFC Champions League soccer match at the Al-Rayyan Stadium in Doha, Qatar.
Dân làng ngồi đợi xe bồn chở nước của chính phủ tới tại làng Padan ở bang miền tây Gujarat của Ấn Ðộ, 23/4/2013.
Villagers wait with their containers for the government water tanker to arrive at Padan village in the western Indian state of Gujarat, Apr. 23, 2013.
Bồ nông bay trên bầu trời lúc rạng sáng tại công viên Hunting Island ở Beaufort, bang South Carolina, Mỹ (Ảnh của độc giả Hoan Luong gửi dự thi "Ảnh đẹp VOA 2013")
Pelicans fly along the island shore during sunrise at Hunting Island State Park in Beaufort, South Carolina, USA. (Photo submitted by Hoan Luong to 2013 VOA Photo Contest)
Người tham gia lễ hội Sinulog mặc trang phục sặc sỡ nhảy múa trong một buổi diễu hành ở thành phố Cebu, Philippines. Lễ hội Sinulog là lễ hội hàng năm tôn vinh nguồn gốc ngoại giáo của người Philippine cũng như sự tiếp nhận Công giáo Roma. Lễ hội được tổ chức vào ngày Chủ nhật thứ ba của tháng Giêng. (Ảnh do độc giả Froilan G. Rogor gửi dự thi "Ảnh đẹp VOA 2013")
Participants in bright colored costumes dance in a parade in Cebu City, Philippines, to celebrate the Sinulog, an annual festival commemorating the Filipino people's pagan origin, and their acceptance of Roman Catholicism. The festival is held on the third Sunday of January. (Photo submitted by Froilan G. Rogor Jr. to 2013 VOA Photo Contest)