Người Mỹ mừng Lễ Độc lập

Dàn nhạc thành phố Boston tập dợt vào đêm hôm trước, 3/7/2012.

Binh sĩ Mỹ tại Kabul, Afghanistan cắt bánh mừng Lễ Độc lập, 4/7/2012.

Những tấm phướn mang màu cờ Mỹ bay trong lúc đốt pháo bông tại hội chợ ở East Rutherford, New Jersey, 3/7/2012.

Tại Seoul, bé Ayden Massey, 19 tháng tuổi, xem ban nhạc chơi nhân Lễ Độc lập trong căn cứ quân sự Hoa Kỳ tại Nam Triều Tiên, 4/7/2012. (S.L. Herman/VOA)

Cậu bé mặc quần áo cờ Mỹ mang bong bóng tại căn cứ Lục quân Yongsan của Mỹ tại Nam Triều Tiên 4/7/2012. (S.L. Herman/VOA)

Một fan hâm mộ mặc áo có hình cờ Mỹ tại Sân vận động Quốc gia nơi diễn ra trận bóng chày giữa đội Washington Nationals và San Francisco Giants ngày 4/7, ở Washington. (J. Randle/VOA)

Pháo bông trong xóm Adams Morgan nhộn nhịp của thủ đô Washington. (Alison Klein/VOA)

Pháo bông tại Đài tưởng niệm Lincoln ở thủ đô Washington, 4/7/2011. (Brian Allen/VOA)

Pháo bông tại Columbus, Nebraska. (Brent Schumacher/via Flickr)