Thượng Viện Nga phê chuẩn Nghị Định Thư Kyoto. - 2004-10-27

Với một đa số áp đảo, Thượng Viện Nga đã phê chuẩn Nghị Định Thư Kyoto về việc chống tăng nhiệt trên trái đất, mở đường cho hiệp định quốc tế này trở thành có tính cách ràng buộc pháp lý.

Sự phê chuẩn ngày hôm nay dọn đường cho Tổng Thống Vladimir Putin ký hiệp định vừa kể, và thông báo cho Liên Hiệp Quốc biết về sự kiện này.

Hạ Viện Nga đã chấp thuận Nghị Định Thư Kyoto hôm Thứ Sáu tuần trước.Hiệp định quốc tế được tạo lập năm 1997 này đòi hỏi sự phê chuẩn của các nước công nghiệp chịu trách nhiệm về 55% số khí thải có tác dụng làm tăng nhiệt trên trái đất.

Việc chuẩn y của Nga đã nâng sự kiện này quá giới hạn đó mặc dầu Hoa Kỳ không chấp nhận nghị định thư này.Nghị Định Thư Kyoto quy định rằng trong 8 năm tới, các nước công nghiệp phải cắt giảm khí thải gây hiệu ứng nhà kính xuống khoảng 5,2% so với mức năm 1990, và trừng phạt những quốc gia nào không đạt được mục tiêu đó.