Tòa Bạch Ốc kêu gọi triển hạn 3 qui định trong Ðạo luật Ái quốc

Chính quyền của Tổng thống Barack Obama đang hối thúc các nhà làm luật triển hạn 3 qui định trong đạo luật Ái quốc Hoa Kỳ, là đạo luật về theo dõi nội địa gây nhiều tranh cãi.

Bộ Tư pháp hôm qua đã gởi một văn thư yêu cầu Quốc hội gia hạn những qui định của đạo luật cho phép nhà chức trách thực hiện việc nghe lén liên tục, truy cập hồ sơ kinh doanh và theo dõi những nghi can không có liên hệ rõ rệt với các chính phủ hoặc những tổ chức khủng bố ở nước ngoài.

Những nghi can này thường được gọi là 'con sói đơn độc'.

Việc nghe lén liên tục sẽ cho phép nhân viên điều tra theo dõi sự liên lạc của các nghi can thay đổi số điện thoại di động hoặc những thiết bị khác.

Những qui định đó sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 12.

Một số nhà lập pháp và những người thuộc phe tự do bảo thủ đã chỉ trích các qui định đó. Họ cho rằng việc này vi phạm quyền riêng tư của dân chúng.

Bộ Tư pháp cho biết chính phủ sẵn sàng xem xét tới việc áp dụng các biện pháp mạnh mẽ hơn để bảo vệ quyền riêng tư nếu những biện pháp này 'không phương hại tới tính chất có hiệu quả' của các qui định vừa kể.