Các giới chức tại Thái Lan nói rằng các phần tử nổi dậy đã giết chết 2 người và gây thương tích cho 19 người khác trong một cuộc tấn công tại miền Nam nước này.
Cảnh sát nói rằng những người nghi là các phần tử nổi dậy Hồi Giáo được trang bị súng máy đã nổ súng tại một khu cư dân trong tỉnh Narathiwat làm một người tình nguyện thiệt mạng khi đi tuần tra.
Các giới chức cho biết vài phút sau đó, một xe bom phát nổ tại cùng khu vực này là một dân làng nữa thiệt mạng và 19 người khác bị thương.
Cảnh sát nói rằng họ tin là hai sự kiện vừa kể có liên hệ với nhau.
Các giới chức cũng cho biết ngày hôm qua, một giáo viên bị bắn chết tại tỉnh Pattani.
Cuộc nổi dậy của người Hồi Giáo đã diễn ra tại Pattani và các tỉnh kế cận Narathiwat và Yala nhắm vào các tín đồ Phật Giáo thiểu số và những người Hồi giáo ủng hộ chính phủ trong khu vực này.
Các vụ bạo động đã làm hơn 3,000 người thiệt mạng kể từ năm 2004 tới nay.