Tổng thống Venezuela Hugo Chavez gợi ý rằng tổng thống Bush có thể giúp để phóng thích các con tin đã bị giam giữ từ lâu ở Columbia, trong đó có 3 con tin người Mỹ.
Hôm nay, ông Chavez, một người theo chủ nghĩa xã hội, cách đây 1 năm đã gọi ông Bush là 'ác quỷ' trong một bài diễn văn trước LHQ, nói rằng Hoa Kỳ có thể giúp đỡ để các con tin được thả.
Ông đưa ra lời bình luận trên sau một cuộc họp ở Caracas với gia đình của 3 người Mỹ bị bắt làm con tin bởi quân phiến loạn theo chủ nghĩa Mác xit ở Columbia từ năm 2003.
Ba nhân viên hợp đồng của Bộ Ngoại Giao Mỹ là Thomas Howe, Keith Stansell và Marc Consalvez bị bắt cóc sau khi máy bay của họ bị bắn hạ trong khi đang thực hiện một sứ mạng chống ma túy.
Nhóm phiến loạn lớn nhất Columbia, được biết đến dưới cái tên FARC, muốn hàng trăm tù nhân được thả để đổi lại việc phóng thích 3 người Mỹ.
Hai trong số những tù nhân mà nhóm FARC muốn được thả đang bị giam giữ tại Mỹ.