8 thường dân Afghanistan thiệt mạng trong vụ không kích của NATO

Các giới chức tại Afghanistan cho biết ít nhất 8 thường dân bị thiệt mạng trong một vụ không kích của NATO nhắm vào các phần tranh đấu trong một làng ở nam bộ nước này.

Các giới chức Afghanistan nói rằng trong số những người bị thiệt mạng hôm nay ở quận Zherrai trong tỉnh Kandahar, có cả phụ nữ và trẻ em. Có ít nhất 10 người khác bị thương trong vụ tấn công vừa kể.

Trong một bản thông cáo, Lực lượng trợ giúp an ninh do NATO lãnh đạo bày tỏ sự hối tiếc về những thương vong trong vụ tấn công. Thông cáo nói rằng lực lượng của NATO đã cố gắng, bằng mọi cách, giảm thiểu những thiệt hại của cái mà lực lượng gọi là những thiệt hại ngoài ý muốn của các cuộc hành quân.

Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai nhiều lần yêu cầu các binh sĩ NATO và Hoa Kỳ cẩn trọng hơn khi thực hiện các cuộc hành quân trong các khu dân cư để tránh thiệt hại cho thường dân.