Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld đang nghỉ ngơi sau khi trải qua một cuộc phẫu thuật nơi vai.
Cuộc phẫu thuật không cần thuốc tê đã diễn ra trong 2 tiếng đồng hồ tại quân y viên Walter Reed ở bên ngoài thủ đô Washington.
Việc này đã lên lịch từ nhiều tuần qua, và trong thời gian này, ông Rumsfeld đã tạm thời chuyển giao quyền hành cho Phó Bộ Trưởng Gordon England.