Cảnh sát nổ súng vào người biểu tình tại Nepal

Những người mục kích cho biết cảnh sát đã nổ súng vào một đám người biểu tình phản đối quốc vương Gyanendra tại Tây bộ nước này, làm bị thương ít nhất một người.

Họ nói rằng vụ này diễn ra hôm nay tại thị trấn Pokhara trong khi cảnh sát tìm cách giải tán những người biểu tình.

Cuộc biểu tình này diễn ra cùng lúc với một cuộc đình công do các đảng đối lập tổ chức để phản đối việc quốc vương Gyanendra dự định mở các cuộc bầu cử hội đồng thành phố. Đường sá hoàn toàn vắng vẻ tại thủ đô Kathmandu; trường học và tiệm buôn trên khắp nước đều đóng cửa.

Cảnh sát dã chiến đi tuần tra để ngăn chận các vụ bạo động như đã từng xảy ra trong các cuộc đình công trước đây.

Cuộc đình công vừa nêu nhằm mục đích ngăn chận không cho các ứng cử viên đăng ký dự tranh cuộc bầu cử, dự trù diễn ra vào ngày 8 tháng hai; các cuộc bầu cử này đã khởi đầu hôm nay.

Chỉ có vài ứng cử viên nộp đơn đề cử họ tại Khatmandu trong mấy giờ đầu tiên. Liên minh gồm 7 đảng đối lập cho biết họ sẽ tẩy chay cuộc bầu cử vì cuộc bầu cử này sẽ hợp-pháp-hóa quyền cai trị tuyệt đối của nhà vua.