Cách biệt về thâu nhập giữa dân chúng Trung Quốc ngày càng cao

Hằng trăm thành viên của Ủy Ban Trung Ương Đảng Cộng Sản Trung Quốc nhóm họp tại Bắc Kinh ngày hôm nay trong một hội nghị để bàn về tình trạng cách biệt về thâu nhập giữa nhân dân trong nước ngày càng cao.

Hội nghị bốn ngày của ủy ban trung ương đảng này sẽ đề cập tới kế hoạch 5 năm về kinh tế và xã hội cho Trung Quốc từ năm 2006 tới năm 2010.

Nhật báo China Daily của nhà nước trích thuật lời các kinh tế gia cao cấp nói rằng họ hy vọng là các giới chức đảng sẽ chú trọng vào vấn đề làm sao để giảm bớt cách biệt giữa người giầu và người nghèo trong nước – đăc biệt là tình trạng cách biệt giữa nông thôn và thành thị ở Trung Quốc – ngày càng gia tăng nguy cơ bất ổn xã hội trong tương lai.

Các báo cáo chính thức của nhà nước cho biết rằng hồi đầu năm nay, 45% của cải vật chất tại Trung Quốc nằm trong tay của khoảng 10% dân số.