Cảnh sát và người biểu tình xung đột tại Scotland

Cảnh sát và người biểu tình đã xung đột tại Scotland, vào lúc các nhà lãnh đạo các nước công nghiệp hàng đầu trên thế giới tham dự cuộc họp thượng đỉnh G-8 tại địa điểm nghỉ mát Gleneagles.

Các giới chức Scotland cho hay khoảng 60 người đã bị bắt và 8 cảnh sát viên bị thương sau khi những người biểu tình choàng khăn kín đầu đập cửa sổ và ném đá cùng những vật khác vào nhân viên an ninh ở thị trấn Stirling.

Các giới chức nói rằng người biểu tình đã chận đường dẫn tới Gleneagles, cũng như chắn lối đi tới một ga xe lửa ở gần đó.

Trong khi đó, hàng ngàn người biểu tình khởi sự diễn hành từ thị trấn Auchterader địa điểm cuộc họp thượng đỉnh được canh gác cẩn mật.

Trước đó trong ngày cảnh sát đã tìm cách hủy bỏ cuộc diễn hành đã được hoạch định này sau khi xảy ra những vụ bạo động trong khu vực, nhưng sau đó đã đảo ngược quyết định và cho phép thực hiện vụ phản kháng.

Hơn 10 ngàn cảnh sát viên đã được bố trí tại khu vực quanh Gleneagles.