Nhật, Mỹ hoãn lại việc loan báo về kế hoạch tái bố trí binh sĩ ở Okinawa

Ba nhà lập pháp hàng đầu của Mỹ đã bày tỏ quan tâm về một thỏa thuận nhằm tổ chức lại các lực lượng Mỹ trên đảo Okinawa của Nhật Bản mà họ nói là sắp sửa được thực hiện.

Các nhà lập pháp cho biết trong một tuyên bố chính thức rằng Washington và Tokyo dự kiến sẽ loan báo thỏa thuận này trong ngày thứ Tư, nhưng truyền thông Nhật Bản nói rằng loan báo đã bị hoãn lại.

Hoa Kỳ và Nhật Bản hy vọng đúc kết một kế hoạch bị trì hoãn đã lâu nhằm dời một căn cứ quân sự chiến lược của Mỹ tơi một địa điểm dân cư thưa thớt hơn trên đảo Okinawa vì dân chúng địa phương than phiền về tiếng ồn, ô nhiễm và tội phạm.

Nhưng trong thông báo đưa ra hôm thứ Ba, các thượng nghị sĩ Jim Webb, John McCain và Carl Levin nói rằng không thỏa thuận nào được xem là chung cuộc nếu chưa có sự ủng hộ của Quốc hội Mỹ.

Họ cho biết họ lo ngại về chi phí và ảnh hưởng chiến lược của kế hoạch di dời này.