Hạ viện Hoa Kỳ kỷ luật Dân biểu Rangel

Hạ viện Hoa Kỳ đã biểu quyết với đa thế áp đảo ủng hộ việc kỷ luật Dân biểu Dân chủ kỳ cựu đại diện bang New York Charles Rangel vì vi phạm đạo đức.

Cuộc biểu quyết được thực hiện ngày hôm qua với kết quả 333 phiếu thuận và 79 phiếu chống.

Chủ tịch Hạ viên Nancy Pelosi đã chính thức đọc quyết định kỷ luật ông Rangel trong lúc các đồng nghiệp của ông đứng nhìn.

Kỷ luật là một hình thức xử phạt nặng nhất đối với một thành viên Quốc hội gần bằng trục xuất.

Hạ viện đã bác bỏ một biện pháp sửa đổi kêu gọi chỉ thực hiện việc khiển trách đối với ông Ragel để tránh cho dân biểu này khỏi mất mặt khi phải đứng trước Hạ viện để nghe về quyết định kỷ luật mình.

Trước và sau cuộc biểu quyết, ông Rangel nói rằng ông đã phạm phải những lỗi lầm nghiêm trọng.

Tuy nhiên ông nói rằng cuộc điều tra kéo dài đã không đưa ra được bằng chứng về tội tham nhũng, không có bằng chứng về việc ông được hưởng lợi về tài chính và không có bằng chứng là ông tìm cách né tránh trách nhiệm về hành động của mình.

Hồi tháng trước một ủy ban Hạ viện cho rằng ông Rangel đã vi phạm nhiều tội về đạo đức trong đó có việc sử dụng các thiết bị văn phòng phẩm của Hạ viện để gây quĩ cho một trường đại học ở New York lấy tên ông.

Ông Rangel cũng đã không trả thuế từ thu nhập qua việc cho thuê nhà tại một khu nghỉ mát ở Cộng hòa Dominic.