Hạ Viện Hoa Kỳ đã phê chuẩn dự luật giúp các cơ quan chính phủ khỏi phải đóng cửa khi tài khóa hiện hành chấm dứt vào thứ Sáu.
Dự luật được Hạ Viện biểu quyết thuận hôm thứ Năm, được gọi là nghị quyết tiếp tục ngắn hạn, giúp chính phủ có tiền để hoạt động cho đến ngày 4 tháng 10.
Thượng Viện đã phê chuẩn dự luật này hồi đầu tuần. Bước kế tiếp là Tòa Bạch Ốc, nơi mà người ta trông đợi Tổng thống Obama sẽ ký thành luật.
Đa số Dân biểu không có mặt ở Washington tuần này. Khi họ trở lại vào tuần tới, họ sẽ biểu quyết một nghị quyết tiếp tục khác để chính phủ có tiền hoạt động cho đến ngày 18 tháng 11.
Kết quả này đạt được sau nhiều ngày đàm phán bên trong hậu trường giữa hai đảng.
