A look at the best news photos from around the world.
Thế giới qua ảnh ngày 04 tháng 12 năm 2015
![Cảnh sát Ai Cập canh gác hiện trường nhà hàng El Sayad bị tấn công ở Cairo. Hơn một chục người chết và bị thương trong vụ đánh bom lửa. Tin tức cho biết ba người đàn ông trên một chiếc xe gắn máy đã ném bom xăng vào hộp đêm này ở khu Agouza và sau đó đào thoát.](https://gdb.voanews.com/503e522a-5e56-42d1-a9f0-c05948d456c3_w1024_q10_s.jpg)
1
Cảnh sát Ai Cập canh gác hiện trường nhà hàng El Sayad bị tấn công ở Cairo. Hơn một chục người chết và bị thương trong vụ đánh bom lửa. Tin tức cho biết ba người đàn ông trên một chiếc xe gắn máy đã ném bom xăng vào hộp đêm này ở khu Agouza và sau đó đào thoát.
![Khói bốc lên bên trên thành phố Taormina, Ý, trong một vụ phun trào của Núi Etna, một trong những núi lửa hoạt động mạnh nhất trên thế giới, gần Catania.](https://gdb.voanews.com/7326afe1-2a20-4b40-a5f7-1e329fa5f1cc_w1024_q10_s.jpg)
2
Khói bốc lên bên trên thành phố Taormina, Ý, trong một vụ phun trào của Núi Etna, một trong những núi lửa hoạt động mạnh nhất trên thế giới, gần Catania.
![Một nơi tưởng niệm gần Trung tâm Khu vực Inland dành cho những người bị thương và thiệt mạng trong một xả súng hôm thứ Tư ở thành phố San Bernardino, bang California, Mỹ.](https://gdb.voanews.com/182b14d0-a64a-4258-8a72-f6cbc56af1a9_w1024_q10_s.jpg)
3
Một nơi tưởng niệm gần Trung tâm Khu vực Inland dành cho những người bị thương và thiệt mạng trong một xả súng hôm thứ Tư ở thành phố San Bernardino, bang California, Mỹ.
![Một người đàn ông mang những bình gas lội qua nước lũ trên một con đường ở thành phố Chennai, Ấn Độ. Hàng ngàn nhân viên cứu hộ đang hối hả di tản nạn nhân lũ lụt ở bang Tamil Nadu, đã khiến 300 người thiệt mạng kể từ ngày 9 tháng 11.](https://gdb.voanews.com/483ae170-60f3-4b2c-a1c6-d6e5452de7c8_w1024_q10_s.jpg)
4
Một người đàn ông mang những bình gas lội qua nước lũ trên một con đường ở thành phố Chennai, Ấn Độ. Hàng ngàn nhân viên cứu hộ đang hối hả di tản nạn nhân lũ lụt ở bang Tamil Nadu, đã khiến 300 người thiệt mạng kể từ ngày 9 tháng 11.