Các giới chức Thái Lan cho biết họ không còn có thể ngăn không cho nước lũ tràn vào thủ đô Bangkok.
Thủ tướng Yingluck Shinawatra, người đang đối mặt với vụ khủng hoảng đầu tiên kể từ khi lên nắm quyền hồi tháng 8, hôm nay nói rằng bà đã ra lệnh cho các giới chức mở cổng ngăn lũ của thành phố và để cho nước lũ đổ vào các con kênh của Bangkok để chảy ra biển.
Các giới chức nói rằng họ không biết chắc là phải chăng nước lũ sẽ tràn bờ kênh để làm ngập đường phố, như đã xảy ra ở các vùng ngoại ô phía bắc của Bangkok.
Lụt lội đã buộc các công ty chế tạo xe hơi của Nhật có công xưởng ở Thái Lan giảm thiểu hoạt động sản xuất, làm cho sản lượng xe hơi giảm bớt 6,000 chiếc mỗi ngày.
Các công nghiệp khác cũng bị ảnh hưởng. Đại công ty điện tử Sony cho biết họ sẽ hoãn lại việc tung ra thị trường toàn cầu loại máy chụp hình mới nhất vì trận lụt hiện nay. Hoạt động trình làng của Sony vốn được dự trù diễn ra vào ngày 11 tháng 11.
Quyết định mở cổng ngăn lũ đã làm bùng ra thêm một đợt mua sắm hối hả trong dân chúng, khiến nhà chức trách phải đưa ra lệnh cảnh báo để ngăn cấm tệ nạn đầu cơ tích trữ.
Cư dân Bangkok cũng được lệnh dời xe cộ ra khỏi những vùng gần cầu và đường cao tốc.
