TT Obama hối thúc quốc hội đúc kết thỏa thuận ngân sách ngắn hạn

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói rằng ông trông mong quốc hội đạt được một thỏa thuận về ngân sách trước ngày thứ Sáu tuần sau để tránh xảy ra tình trạng chính phủ bị đóng cửa.

Trong diễn văn hàng tuần phát thanh và phổ biến trên internet hôm nay, ông Obama nói rằng ông sẵn sàng lắng nghe ý kiến của cả phe Dân chủ lẫn phe Cộng hòa về các biện pháp giảm thiểu nợ nần, nhưng với điều kiện là các biện pháp đó không gây thiệt hại cho giáo dục, hoạt động sáng tạo và cơ sở hạ tầng.

Ông Obama cho biết ông đã đề nghị đóng băng chi tiêu quốc nội, giúp cho thâm hụt ngân sách giảm được 400 tỉ đô la trong vòng 10 năm tới đây.

Ông nói rằng mọi người cần hy sinh nhưng đất nước không thể hy sinh tương lai của mình.

Thượng nghị sĩ Rob Portman đã đọc bài diễn văn hàng tuần của đảng Cộng hòa. Ông nói rằng đảng ông muốn có những biện pháp cắt giảm chi tiêu hợp lý và tạo ra một môi trường tốt hơn để tạo thêm công ăn việc làm. Ông nói rằng mục tiêu của phe Cộng hòa không phải là làm cho chính phủ đóng cửa.