Nhà chức trách Nhật Bản yêu cầu dân chúng ở Kuchinoerabu, một hòn đảo hẻo lánh ở miền Nam, di tản sau khi một vụ phun trào lớn làm rung chuyển ngọn núi lửa trên Đỉnh Shindake.
Cơ quan Khí tượng Nhật Bản nói không có ai bị thương sau khi núi lửa phun trào vào khoảng 10 giờ sáng hôm nay, thứ Sáu, làm những cuộn khói tung bắn lên cao tới 9.000m, và một dòng nham thạch và đất đá chảy xuống sườn núi, đổ vào biển.
Hòn đảo này chỉ có 140 cư dân, và phương tiện duy nhất để di tản là tàu bè.
Lần cuối núi Shindake phun trào là mùa hè năm 2014, và từ đó tới nay, cảnh báo núi lửa phun trào vẫn được duy trì ở cấp 3. Mức cảnh báo đã được nâng lên cấp 5, là cấp cao nhất, ngay sau vụ phun trào.
