NATO xin lỗi về vụ nổ súng giết chết thường dân Afghanistan

NATO xin lỗi về vụ binh sĩ của họ đã nổ súng giết chết 4 thường dân Afghanistan.

Các giới chức NATO nói rằng các báo cáo họ nhận được mô tả 2 trong số các nạn nhân bị giết chết "có chứng cứ là các phần tử nổi dậy" là không chính xác.

NATO nói rằng binh sĩ của họ đã nổ súng vào một chiếc xe hôm thứ Hai tại tỉnh Khost ở miền đông do chiếc xe tiếp tục lao về phía đoàn xe quân sự bất chấp những cảnh báo yêu cầu chiếc xe dừng lại.

Vụ nổ súng gây chết người này đã gây phẫn nộ từ phía gia đình của các nạn nhân cho rằng cả 4 thân nhân của họ bị giết chết đều ở độ tuổi thiếu niên đang lái xe về nhà sau khi đi chơi bóng chuyền.

Một tuyên bố của NATO hôm nay nói rằng một người phát ngôn của họ ban đầu gọi 2 trong số các nạn nhân là phần tử nổi dậy do dấu vân tay của các nạn nhân này khớp với dấu vân tay được lưu trữ từ các vụ nổi dậy bạo động trước trong kho dữ liệu.

Tuy nhiên, NATO nói rằng dấu tay của họ có trong kho dữ liệu không nhất thiết họ phải là những phần tử nổi dậy.

NATO cũng cho hay các huấn luyện viên sẽ được triển khai trên khắp Afghanistan để bảo đảm các binh sĩ hiểu các hướng dẫn tác chiến và học tập các bài học rút ra từ những vụ thường dân bị giết chết trước đây.