Chỉ số về mức phóng xạ tại nhà máy điện hạt nhân Nhật được điều chỉnh

Công ty điều hành nhà máy điện hạt nhân bị hư hại ở miền Bắc Nhật Bản loan báo độ phóng xạ đo được mới nhất tại nhà máy bị động đất và sóng thần tàn phá này cao gấp 100 ngàn lần mức bình thường, số này thấp hơn rất nhiều so với báo cáo trước đó trong ngày chủ nhật.

Các chỉ số mới được đo chỉ vài giờ sau khi có báo cáo không chính xác nói rằng mức phóng xạ cao gấp 10 triệu lần mức bình thường có thể chấp nhận được trong lượng nước tích đọng tại khu chứa tua-bin của lò phản ứng số hai tại nhà máy Fukushima-Daiichi.

Các số đo sai lệch đã khiến các nhân viên phải chạy khỏi lò phản ứng nằm cách Tokyo 240 cây số về hướng Bắc, đồng thời càng cho thấy những thử thách đầy áp lực đối với vài trăm công nhân đang chật vật vừa phải cung cấp thông tin chính xác cho dân chúng vừa phải nỗ lực tái khởi động hệ thống làm nguội của nhà máy. Trong một số trường hợp, các công nhân đã phải tiến hành các cuộc kiểm tra điện cực kỳ nhạy trong bóng tối, dưới các điều kiện được mô tả là hết sức khó khăn.