Nhật: Ðe dọa về chống săn cá voi của Australia là 'không may'

Ngoại trưởng Nhật Bản Katsuya Okada nói rằng việc Australia dọa có hành động pháp lý chống lại hoạt động săn cá voi của Nhật Bản là “không may”, nhưng ông không tin là điều đó sẽ gây tổn hại cho các mối quan hệ.

Trong ngày thứ nhì và là ngày chót của chuyến công du Australia, Ngoại trưởng Okana hôm nay cho báo chí ở Perth biết rằng nếu bị kiện ra trước tòa án quốc tế, Nhật Bản sẽ bào chữa là việc săn cá voi của mình phù hợp với các luật lệ của Ủy hội cá Voi Quốc tế.

Nhật Bản nói rằng việc họ săn hàng trăm con cá voi mỗi năm là một phần của một chương trình nghiên cứu và không vi phạm lệnh cấm săn cá voi cho mục đích thương mại được bắt đầu áp dụng từ năm 1986.

Thủ tướng Australia Kevin Rudd đã tiếp kiến Ngoại trưởng Nhật Bản ngày hôm qua.

Một viên phụ tá của ông Rudd cho hay đôi bên đã có “một cuộc thảo luận thẳng thắn” về vấn đề săn cá voi.