Người anh của Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai cho biết, lực lượng do NATO dẫn đầu đã giết nhầm một người anh em họ của Tổng thống Karzai trong các cuộc hành quân tại miền Nam nước này.
Ông Ahmad Wali Karzai, đứng đầu Hội đồng tỉnh cho biết ông Yar Mohammad Khan đã thiệt mạng tại nhà riêng trong quận Dand thuộc tỉnh Kandahar tối thứ Tư trong khi liên quân truy đuổi phiến quân trong khu vực.
Giới hữu trách Afghanistan cho biết họ đang điều tra vụ việc.
Vào sáng hôm thứ Năm, nguồn tin của liên quân cho biết lực lượng NATO và Afghanistan đã bắt giữ một cấp chỉ huy Taliban, giết chết 1 phần tử vũ trang và bắt giữ nhiều nghi can phiến quân trong các cuộc hành quân tại Kandahar hôm thứ Tư. Không rõ người bị giết này có phải là anh em họ của Tổng thống Karzai hay không.
Tổng thống Karzai đã gọi những vụ giết lầm thường dân trong các cuộc hành quân của NATO là không thể chấp nhận được. Hôm thứ Năm, ông đã hối thúc Liên Hiệp Quốc tạo áp lực với NATO, yêu cầu họ phải thận trọng hơn nữa trong việc bảo vệ thường dân trong khi truy đuổi quân nổi dậy.
Thân nhân của Tổng thống Afghanistan bị liên quân giết nhầm
