Các giới chức Afghanistan cho biết một thiếu niên đánh bom tự sát đã giết chết ít nhất 9 người tại một khu chợ đông đúc ở tỉnh hẻo lánh Faryab ở tây bắc.
Các giới chức cho biết vụ tấn công ngày hôm nay nhắm vào lãnh đạo hội đồng địa phương Rahmatollah Turkistani.
Ông đã bị thương trong vụ nổ, cùng với ít nhất 30 người khác.
Cảnh sát cho hay nam thiếu niên này đã đi bộ về phía ông Turkistani và kích hoạt chất nổ trên người.
Trong một diễn biến khác, NATO cho hay các cuộc tấn công riêng rẽ đã làm 3 quân nhân của họ thiệt mạng ở Afghanistan ngày hôm nay.
Hai binh sĩ liên minh đã bị thiệt mạng ở miền nam, một vì trúng bom, trong khi binh sĩ còn lại bị thiệt mạng trong một vụ tấn công của phe chủ chiến.
Một binh sĩ thứ ba bị thiệt mạng trong một vụ tấn công bằng bom ở miền đông nước này.
Năm nay là năm lực lượng nước ngoài ở Afghanistan chịu tổn thất về nhân mạng nhiều nhất kể từ khi bắt đầu cuộc chiến kéo dài 9 năm.
Hơn 615 binh sĩ NATO đã thiệt mạng kể từ ngày 1/1.