Biểu tình tại Hong Kong vì dự án đường sắt cao tốc

Hong Kong chấp thuận một dự án đường sắt cao tốc gây nhiều tranh cãi đã làm phát sinh một cuộc biểu tình do những người dân chống lại dự án trị giá 8,6 tỉ đô la này tổ chức.

Hàng trăm người biểu tình bao vây tòa nhà của hội đồng lập pháp Hong Kong vào hôm thứ Bảy để ngăn chặn không cho các viên chức và những nhà lập pháp ra về sau khi luật được chấp thuận.

Cảnh sát xô xát với người biểu tình đang nỗ lực phá vỡ hàng rào cảnh sát.

Các nhà lập pháp Hong Kong chấp thuận dự án với tỉ lệ 31 phiếu thuận 21 phiếu chống sau nhiều tháng tranh luận gay gắt.

Những người chỉ trích cho rằng đường sắt nối liền thành phố Quảng Châu thuộc miền nam Trung Quốc được hình thành không chu đáo và quá tốn kém.

Những người chống đối cũng nói là đường sắt này khiến nhiều người phải dời cư và gây nên tắc nghẽn giao thông và các vấn đề về môi trường khác.

Trong khi đó các viên chức nhà nước cho rằng hầu hết công chúng ủng hộ dự án vì dự án này sẽ giúp phát triển mạnh mẽ nền kinh tế và làm giảm bớt thời gian di chuyển đến các thành phố chính của Trung Quốc.