Cơ quan Quản trị Hàng không và Không gian Hoa Kỳ, NASA, cho hay Phi thuyền con thoi Endeavor đã rời khỏi Trạm Không gian Quốc tế để chuẩn bị cho cuộc hạ cánh sớm hơn dự kiến.
NASA dự trù đưa phi thuyền Endeavor về trái đất vaò ngày thứ ba, một ngày sớm hơn lịch trình đã định, để phòng hờ trường hợp bão Dean có thể ảnh hưởng tới trung tâm kiểm soát của Nasa ở tiểu bang Texas.
Phi thuyền này dự kiến sẽ đáp xuống trung tâm không gian ở mũi Canaveral trong tiểu bang Florida.
Dự báo thời tiết cho rằng bão Dean có thể tiến vào vịnh Mexico trong tuần này.
Các giới chức NASA e rằng bão này có thể gây cản trở cho các hoạt động ở trung tâm Houston - nơi kiểm soát toàn bộ hoạt động của phi thuyền con thoi.
Phi thuyền Endeavor đã cập vào Trạm không gian trong 9 ngày và các phi hành gia đã thực hiện 4 cuộc đi bộ trong không gian.
