Nhà chức trách Afghanistan nói rằng một kỹ sư người Afghanistan làm việc cho liên hiệp đã bị bắn chết tại tỉnh Farah ở miền Tây, trong khi lực lượng bảo an trong tỉnh này đã ngăn chặn được một cuộc tấn công bằng bom.
Cảnh sát cho biết, viên kỹ sư vừa kể bị giết hôm Thứ Bảy vừa qua. Ông này làm việc cho Cơ quan Habitat của Liên Hiệp Quốc giúp xây dựng các khu định cư. Chưa ai nhận trách nhiệm về cuộc tấn công này nhưng chính quyền địa phương đã quy trách nhiệm cho các phần tử nổi dậy Ta leban.
Trong một diễn biến khác, hồi tối Chủ Nhật, trong cùng tỉnh này, lực lượng bảo an đã chặn một chiếc xe chứa chất nổ và bắt 3 người trên xe, hai người Afghanistan và một công dân Pakistan.
Cảnh sát trưởng tỉnh này nói rằng vụ bắt giữ vừa kể đã phá vỡ một cuộc tấn công bằng bom nhắm vào văn phòng mà các giới chức chính quyền tỉnh và các toán xây cất Hoa Kỳ nhóm họp.
