Một binh sĩ trừ bị của Hoa kỳ hôm nay sẽ bị buộc tội về một số vụ vi phạm liên quân đến vụ tai tiếng tại nhà tù Abu Ghraib ở Iraq.
Các luật sư biện hộ cho binh nhì Lynndie England cho biết cô đã nhận tội về hai âm mưu, 4 vụ ngược đãi tù nhân và một cáo buộc về xao đãng nhiệm vụ.
Các công tố viên đã đồng ý hủy bỏ hai cáo buộc khác.
Thỏa thuận đạt được giảm bớt khả năng cô có thể lãnh án tối đa từ 16 năm xuống còn 11 năm. Các luật sư biện hộ cho biết họ sẽ đưa bằng chứng ra trước một tòa án binh cho thấy cô England bị khiếm khuyết nghiêm trọng về khả năng học tập và có vấn đề về tâm thần với hy vọng cô sẽ được lãnh một án tù nhẹ hơn.
Nhật báo New York Times loan tin là binh nhì England sẽ lãnh một án tù không quá 30 tháng.
Những bức hình chụp trong nhà tù cho thấy cảnh binh nhì England đứng bên cạnh những tù nhân Iraq không một mảnh vải che thân, đã gây phẫn nộ trên khắp thế giới.