Đường dẫn truy cập

Tổng thống Mỹ phát kẹo Halloween cho trẻ em; đệ nhất phu nhân hóa thân thành gấu trúc


Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Đệ nhất Phu nhân Jill Biden trong trang phục hoá trang hình gấu trúc.
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Đệ nhất Phu nhân Jill Biden trong trang phục hoá trang hình gấu trúc.

Tổng thống Mỹ Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden, người đã hóa trang thành một chú gấu trúc khổng lồ, đã tiếp đón trẻ em tới xin kẹo Halloween tại sân cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc hôm 30/10. Đây sẽ là lần cuối cùng ông Biden phát kẹo Halloween cho trẻ em trong tư cách Tổng thống Mỹ.

Trước đây trong năm, đệ nhất phu nhân đã hưởng ứng loan báo của Sở Thú Quốc gia rằng gấu trúc sẽ trở lại thủ đô Washington. Chúng đã đến thủ đô vào giữa tháng 10, và bà Jill Biden đã mặc trang phục gấu trúc hôm 30/10 như một ‘cử chỉ chào đón,’ theo thông tin từ Tòa Bạch Ốc.

Đệ nhất phu nhân Jill Biden còn bổ sung thêm một chủ đề giáo dục vào buổi lễ phát kẹo, đặt tên cho sự kiện này là ‘Hallo-Read’ nhằm khuyến khích trẻ em đọc sách. Bà là một nhà giáo trong suốt 40 năm. Trước đó trong ngày 30/10, bà đã đọc một câu chuyện ngắn về những quả bí ngô ma quái cho một nhóm các trẻ em mặc trang phục Halloween có mặt tại đây.

Sau đó, đệ nhất phu nhân cùng tổng thống xuất hiện vào lúc hoàng hôn và dành khoảng một giờ đồng hồ để phát kẹo. Tổng thống Biden, trong bộ đồ vest và cà vạt, bỏ những hộp sô-cô-la Hershey của Tòa Bạch Ốc vào túi của các em, trong khi đệ nhất phu nhân phát các bản sao của cuốn sách ‘10 trái bí ma quái’ cho các em.

Người ta ước tính có tới 8.000 tham dự viên, trong đó có các học sinh và trẻ em có liên quan tới quân đội, đi qua các cánh cổng của Bạch Cung trong suốt cả ngày 30/10.

Một mặt trăng màu cam lớn và một biển hiệu ghi ‘Hallow-Read tại Tòa Bạch Ốc’ trang trí cho mặt phía Nam của dinh tổng thống. Các trang trí khác gồm có các hình mẫu của chú mèo Willow và những chồng sách. Những quả bí ngô khổng lồ tô điểm thêm cho cửa ra vào.

Tổng thống Biden đã từ bỏ ý định tái tranh cử vào tháng 7. Ông sẽ rời nhiệm sở vào tháng 1.

Diễn đàn

VOA Express

XS
SM
MD
LG