Hai lò phản ứng hạt nhân tại Nam Triều Tiên đã phải đóng cửa sau khi có những vụ hư hỏng rõ ràng là không có liên hệ với nhau.
Các giới chức cho biết không có nguy cơ bị rò rỉ phóng xạ.
Các nhân viên điều hành nhà máy điện hạt nhân cho biết lò phản ứng Shingori-1 gần thành phố Busan, đã phải ngưng hoạt động sáng sớm hôm nay sau khi một trục điều khiển bị trục trặc.
Không lâu sau đó, lò phản ứng số 5 tại cơ sở Yeonggwang, cách Seoul 260 kilomet về hướng nam, cũng trải qua điều mà các giới chức gọi là một sự trục trặc không liên quan.
Các nhà máy điện hạt nhân ở Nam Triều Tiên sản xuất trên một phần ba điện lực trong nước.
Ðất nước thiếu tài nguyên thiên nhiên này thề quyết đẩy mạnh việc gia tăng điện hạt nhân bất chấp thảm họa hạt nhân tại Nhật Bản hồi năm ngoái.
23 lò phản ứng hạt nhân của nước này đã được kiểm tra kỹ lưỡng từ khi xảy ra vụ tan chảy tại nhà máy hạt nhân Fukishima ở Nhật Bản do động đất mạnh và sóng thần gây ra.
Các giới chức cho biết không có nguy cơ bị rò rỉ phóng xạ.
Các nhân viên điều hành nhà máy điện hạt nhân cho biết lò phản ứng Shingori-1 gần thành phố Busan, đã phải ngưng hoạt động sáng sớm hôm nay sau khi một trục điều khiển bị trục trặc.
Không lâu sau đó, lò phản ứng số 5 tại cơ sở Yeonggwang, cách Seoul 260 kilomet về hướng nam, cũng trải qua điều mà các giới chức gọi là một sự trục trặc không liên quan.
Các nhà máy điện hạt nhân ở Nam Triều Tiên sản xuất trên một phần ba điện lực trong nước.
Ðất nước thiếu tài nguyên thiên nhiên này thề quyết đẩy mạnh việc gia tăng điện hạt nhân bất chấp thảm họa hạt nhân tại Nhật Bản hồi năm ngoái.
23 lò phản ứng hạt nhân của nước này đã được kiểm tra kỹ lưỡng từ khi xảy ra vụ tan chảy tại nhà máy hạt nhân Fukishima ở Nhật Bản do động đất mạnh và sóng thần gây ra.
